-
1 angel
-
2 angel
«Ангел». Употребление этого слова в театральном бизнесе началось в США, но независимо от происхождения это слово является сокращённой формой от guardian angel (ангел-хранитель). Наиболее достоверная версия происхождения этого слова — существование когда-то некоего Луиса де Сантангеля, человека, финансировавшего различные предприятия, в частности экспедицию Христофора Колумба в Америку. В значении «человек, финансирующий какое-либо мероприятие, оказывающий материальную поддержку» слово стало употребляться в начале XX в.I would like to put your play on, but I have no money. We must find an angel with at least £10,000 to spare. — Я бы хотел поставить твою пьесу, но у меня нет денег. Нам необходимо найти ангела-хранителя, по крайней мере, с лишними £10 000.
-
3 angel
ˈeɪndʒəl
1. сущ.
1) ангел Man seems to be placed as the middle link between Angels and Brutes. ≈ Кажется, что человек является связующим звеном между небесными силами и животными. The angel whose name is Priscilla. ≈ Ангельское существо по имени Присцилла.
2) разг. лицо, оказывающее кому-л. финансовую/политическую поддержку There was no more Capital coming from the Angels. ≈ От "благодетелей" больше никаких денег не поступало.
3) ист. золотая монета As Lord Marmion crossed the Court, he scattered angels round. ≈ Когда лорд Мармион пересекал двор, он разбрасывал вокруг золотые монеты. ∙ to rush in where angels fear to tread ≈ глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие angel's visits ≈ редкие, но приятные визиты
2. гл.;
разг. поддерживать( какое-л. предприятие) He's trying to get me to angel one of his plays. ≈ он пытается уговорить меня профинансировать постановку одной из его пьес.(религия) ангел - the fallen * падший ангел;
Люцифер, сатана;
- evil * злой дух, демон-искуситель;
- * of death ангел смерти;
- host of *s силы небесные;
- the devil and his *s дьявол и его присные;
- as pure as an * чист как ангел;
- voice of an * (разговорное) ангельский голосок;
- to have the patience of an * иметь ангельское существо;
- a little * ангелочек;
- what is it, my *? в чем дело, ангел мой?;
- she's an * of mercy она милосердная душа;
- be an * and fetch my coat будь так добр, принеси мне пальто вестник, посланник, гонец - soft breezes, the *s of spring теплые ветры, гонцы весны ( разговорное) устроитель, лицо, фининсирующее какое-л. мероприятие, организацию (театроведение) покровитель, меценат( историческое) ангел-нобль (радиотехника) (разговорное) радарное эхо( морское) верхний летучий парус > to join the *s (американизм) отправиться в лучший мир, умереть > enough to make the *s weep тут и камни заплачут > to be on the side of the *s стоять на правильной, традиционной точке зрения;
поддерживать правое дело;
вести себя благородно;
помогать бедным > to entertain *s unawares( библеизм) не зная, оказать гостеприимство ангелам;
принимать человека, не зная о его высоком положении (сленг) покровительствовать, поддерживать, финансировать (авиация) (профессионализм) набирать высотуangel ангел ~ ист. золотая монета ~ разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку;
to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
angel's visits редкие, но приятные визиты ~ разг. поддерживать (какое-л. предприятие) ~ разг. театральный меценат~ разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку;
to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
angel's visits редкие, но приятные визиты~ разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку;
to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие;
angel's visits редкие, но приятные визиты -
4 angel
1. n ангел; ангельское существо2. n поэт. вестник, посланник, гонецsoft breezes, the angels of spring — тёплые ветры, гонцы весны
3. n театр. покровитель, меценат4. n разг. радио радарное эхо5. n мор. верхний летучий парус6. v сл. покровительствовать, поддерживать, финансировать7. v ав. проф. набирать высотуСинонимический ряд:1. heavenly spirit (noun) archangel; celestial spirit; cherub; glorified spirit; guardian angel; heavenly spirit; seraph; spirit; supernatural being2. sponsor (noun) backer; backer-up; guarantor; guaranty; patron; sponsor; surety; underwriterАнтонимический ряд: -
5 angel
сущ.1) религ. ангел2) общ., брит., ист. эйнджел, энджел, ангел (старинная британская золотая монета с изображением архангела Михаила, убивающего дракона; использовалась с середины 15 до начала 17 в.)3) фин., разг. "ангел" (лицо, осуществляющее финансовую поддержку какого-л. мероприятия, организации и т. д., особенно лицо, финансирующее театральную постановку)Syn:4) фин. "ангел"* (облигация с рейтингом, приемлемым для инвесторов)See:
* * *
"ангел": облигация с рейтингом, приемлемым для инвесторов; см. fallen angel; -
6 ангел
-
7 angel
[ˈeɪndʒəl]angel ангел angel ист. золотая монета angel разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку; to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие; angel's visits редкие, но приятные визиты angel разг. поддерживать (какое-л. предприятие) angel разг. театральный меценат angel разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку; to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие; angel's visits редкие, но приятные визиты fallen angel высокодоходная облигация, потерявшая уровень рейтинга, приемлемый для инвесторов angel разг. лицо, оказывающее (кому-л.) финансовую или политическую поддержку; to rush in where angels fear to tread глупо и самонадеянно пускаться в рискованное предприятие; angel's visits редкие, но приятные визиты -
8 angel investor
Инвестиции: инвестор, готовый вкладывать средства в компанию на начальном этапе ее функционирования, = бизнес-ангел (= business angel), ангел-инвестор -
9 Ангел-хранитель
♦ ( ENG guardian angel)ангел, к-рый, как верят нек-рые люди, приставляется согласно Новому Завету к человеку, с тем чтобы его охранять и оберегать (Мф. 8:10 и Деян. 12:15).Westminster dictionary of theological terms > Ангел-хранитель
-
10 angel
n.angel · ангел m. -
11 anĝel·o
ангел; defalinta (или malbona) \anĝel{}{·}o{}{·}o падший ангел; gardanta \anĝel{}{·}o{}{·}o ангел-хранитель \anĝel{}{·}o{}{·}a ангельский \anĝel{}{·}o{}{·}a pacienco ангельское терпение \anĝel{}{·}o{}ec{·}a ангелоподобный. -
12 ängel
[²'eng:el]subst.ангелen av Guds budbärare och tjänare (vanligen avbildad med vingar och vita kläder) (bildligt god människa)du är en ängel!--ты просто ангел!————————ангел -
13 angel
-
14 Angel·o
ангел, анхель ( муж. имя). ; ср. Anĝelo \Angel{}{·}o{}a, \Angel{}{·}o{}in{·}a ангела, Ангелина ( жен. имя). -
15 angel
-
16 angel
ангел -
17 angel
-
18 angel of Darkness
-
19 Angel of Death
-
20 angel of god
См. также в других словарях:
Ангел-мститель — Avenging Angel Жанр вестерн, боевик, драма, Режиссёр Дэвид С. Касс ст. Продюсер Линкольн Ла … Википедия
Ангел мести (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел (фильм). Ангел мести The Avenging Angel Жанр вестерн Режиссёр Крэйг Бэксли В главных ролях … Википедия
Ангел мести (фильм — Ангел мести (фильм, 1995) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел мести. Ангел мести The Avenging Angel Жанр вестерн Режиссёр Крэйг Бэксли В главных … Википедия
Ангел тьмы (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел (фильм). Ангел тьмы Dark Angel Жанр боевик,фантастика Режиссёр Крэйг Бэксли В&# … Википедия
Ангел (Tekken) — Ангел Angel Игровая серия Tekken Первое появление … Википедия
Ангел (фильм, 1937) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел (фильм). Ангел Angel Жанр драма … Википедия
Ангел мести (фильм, 1995) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел мести. Ангел мести The Avenging Angel Жанр вестер … Википедия
Ангел тьмы — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел (фильм). Ангел тьмы Dark Angel … Википедия
Ангел-хранитель — ♦ (ENG guardian angel) ангел, к рый, как верят нек рые люди, приставляется согласно Новому Завету к человеку, с тем чтобы его охранять и оберегать (Мф. 8:10 и Деян. 12:15) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Ангел в красном (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Ангел (фильм). Ангел в красном The Angel Wore Red Жанр … Википедия
Ангел освобожденный — Angel Unchained Жанр боевик Режиссёр Lee Madden Продюсер Lee Madden Hal Klein … Википедия
